Maternelle

Éveil à la diversité linguistique et culturelle

Les petits défis de l’éveil aux langues et aux cultures à l’école maternelle

Allemand

  1. Jeu de cour : fiche d’activité, fichier sonore
  2. Les premiers nombres : Erste Zahlen premiers nombres, fichiers sonores (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)
  3. Comptine : fiche d’activité, fichier sonore
  4. Jeu de doigts : fiche d’activité, fichier sonore
  5. Chanson enfantine : fiche d’activité, fichier sonore

Anglais

  1. Jeu de cour «  Green light, yellow light, red light » (Un, deux, trois, soleil !) : fiche d’activité, fichier sonore
  2. Les premiers nombres : fiche d’activité, fichier sonore
  3. Comptine : fiche d’activité, fichier sonore
  4. Poème Roses are red : fiche d’activité, fichier sonore
  5. Jeu de doigts  : fiche d’activité, fichier sonore
  6. Chanson enfantine : fiche d’activité, fichier sonore

Arabe

  1. Jeu de cour : fiche d’activité, fichier sonore
  2. Les premiers nombres : fiche d’activité, fichier sonore
  3. Comptine : fiche d’activité, fichier sonore
  4. Poème : fiche d’activité, fichier sonore
  5. Jeu de doigts  : fiche d’activité, fichier sonore
  6. Chanson enfantine : fiche d’activité, fichier sonore

Chinois

  1. Jeu de cour : fiche d’activité, fichier sonore
  2. Les premiers nombres : fiche d’activité, fichier sonore
  3. Comptine : fiche d’activité, fichier sonore
  4. Poème : fiche d’activité, fichier sonore
  5. Jeu de doigts  : fiche d’activité, fichier sonore
  6. Chanson enfantine : fiche d’activité, fichier sonore

Espagnol

  1. Jeu de cour « 1, 2,3, toca la pared » (Un, deux, trois, soleil !) : fiche d’activité, fichier sonore
  2. Jeu avec les mots « Mariposa »  : fiche d’activité, fichier sonore
  3. Les premiers nombres : jeu de cour « Mamá, Papá » (saut à la corde) pour apprendre les premiers nombres : fiche d’activité, fichier sonore
  4. Comptine « Hití hití ton » : fiche d’activité, fichier sonore
  5. Jeu de doigts « Dedo pulga » : fiche d’activité, fichier sonore (débit lent), fichier sonore (débit normal)
  6. Chanson enfantine « El barco chiquitito » (Il était un petit navire) : fiche d’activité, fichier sonore
  7. Chanson enfantine « La cucaracha » (Il était un petit navire) : fiche d’activité, fichier sonore (chant), fichier sonore (paroles)

Polonais

  1. Jeu de cour « Raz Dwa Trzy Baba Jaga Patrzy » (Un, deux, trois, soleil !) : fiche d’activité, fichier sonore
  2. Les premiers nombres : fiche d’activité, fichiers sonores
  3. Alphabet polonais : fiche d’activité, fichiers sonores
  4. Comptine « Balonik« : fiche d’activité, fichier sonore
  5. Jeu de doigts « Biedroneczka mała » : fiche d’activité, fichier sonore
  6. Chanson enfantine « Dwa malutkie misie« : fiche d’activité, fichier sonore (texte de la chanson)
  7. Jeu de doigts « Idzie rak » : fiche d’activité, fichier sonore
  8. Jeu de cour « Mam chusteczkę haftowaną » (jeu du mouchoir) : fiche d’activité, fichier sonore
  9. Jeu de doigts « Ślimak » : fiche d’activité, fichier sonore
  10. Ronde « Kółko graniaste » : fiche d’activité, fichier sonore (texte de la chanson)

Chansons, comptines, jeux de doigts au cycle 1 dans de nombreuses langues étrangères

Chansons, comptines, jeux de doigts au cycle 1 dans de nombreuses langues étrangères

Albums utilisables à l’école maternelle :

Exemples pour l’Anglais

Exemples pour l’Allemand

Exemples pour l’Espagnol

Sitographies-Bibliographies

Sitographie-bibliographie permettant de travailler sur la langue des signes française.

Sitographie permettant de travailler l’éveil à la diversité linguistique au cycle 1.

Sitographie permettant de travailler l’enseignement de l’allemand au cycle 1.

Exemples de fiches de préparation

Fiche-type de séquence/séance d’éveil à la diversité linguistique au cycle 1.

Fiche-type de séquence/séances de langue vivante étrangère au cycle 1.